相傳唐中宗神龍元年西元七〇五年，
天竺梵僧般剌密諦法師，依利益東土眾生的願力
在遭遇邊吏查抄，禁止𢹂經出境，
和憶誦經文出境，中途疲憊忘失的兩次失敗後，
終以細絹騰抄經文，蠟封剖臂藏匿，
在縫合傷口癒合後，歷經艱辛，般海東渡。
法師抵達廣州後，
結識了精通梵文的漢僧懷廸法師，
我通曉漢文的梵僧彌伽釋迦法師，
和遭流放的前正諫大夫房融，
遂於制止寺（今廣州光孝寺），剖臂取經，乳拭血漬，
並設立譯埸，由譯主般剌密諦法師誦出梵文，
經彌伽釋伽法師口譯漢語，及懷迪法師梵漢雙語，比對證譯，
再由房融居士綴文潤飭，終將此  首楞嚴經譯成漢本。
般剌密諦法師歸返天竺後，
房融居士將此傳譯事蹟及漢譯經本，奏入朝廷，卻因故未得弘傳。
後由禪門北宗神秀大師於進宮弘法之閒暇時，將其抄錄𢹂出，
首楞嚴經才得以流通於世。
摘自https://youtu.be/E1c3Z4yBvfY